南宫娱乐-斯洛伐克队在比赛中失利，遗憾告别欧国联四强

　　又是一年毕业季,众多高校毕业生很快就要迎来斯洛伐克队在比赛中失利，遗憾告别欧国联四强他们斯洛伐克队在比赛中失利，遗憾告别欧国联四强的毕业暨学位授予典礼,这也就意味着他们要离开校园,走向社会,开始全新斯洛伐克队在比赛中失利，遗憾告别欧国联四强的人生.

　　但学位授予典礼可并不只是为应届毕业生而设,许多已经告别校园多年的人同样可以参加这个意义非凡的仪式.比如说,世界各国的领导人,有不少常常被一些高校授予荣誉学位.这些政要和那些毕业生们一样,都要参加当年的学位授予典礼,于是,他们就有机会再次身穿学位服,从校方手中接过荣誉学位证书,再次体会一把当年那难忘的情景.

　　As the graduation season this year looms, college graduates from all over the world will leave campus and start their new lives.

　　But new grads aren't the only ones hoisting diplomas in celebration with the coming summer. Heads of state from around the world have been among those granted degrees, long after they completed a bachelor's.

　　Along with the coming recent grads, some of the world's most influential people are being given a "second commencement."

　　下面,小编就来带大家回顾一下,近几年,都有哪些外国领导人被高校授予了荣誉学位.

　　2008年4月17日,巴勒斯坦领导人阿巴斯在莫斯科国际关系学院被授予荣誉博士学位.

　　Palestinian leader Mahmoud Abbas speaks after receiving an honorary degree from Moscow State Institute of Foreign Relations (MGIMO) on April 17, 2008.

　　2013年5月19日,美国总统奥巴马出席位于亚特兰大州的莫尔豪斯学院毕业典礼,被授予荣誉法学博士学位.

　　U.S. President Barack Obama (Center) holds his honorary doctorate of law during the Morehouse College 129th commencement ceremony on May 19, 2013, in Atlanta, Georgia.

　　美国俄亥俄州当地时间2015年5月25日斯洛伐克队在比赛中失利，遗憾告别欧国联四强，美国第一夫人米歇尔-奥巴马被欧柏林学院授予人文学荣誉博士学位。

　　2001年11月,南非前总统曼德拉与夫人在多伦多瑞尔森大学被授予荣誉博士学位.

　　Former South African President Nelson Mandela (R) and his wife, Graca Machel, celebrate receiving honorary doctorates from Ryerson University in Toronto, Canada, in Nov. of 2001.

　　2014年3月28日,韩国总统朴槿惠获得德累斯顿科技大学荣誉博士学位.

　　Hans Mueller-Steinhagen (R) hands over an honorary doctorate degree to South Korean President Park Geun-hye during a ceremony at the Dresden University of Technology in Dresden, Germany, on March 28, 2014.

　　2010年11月10日,韩国首尔,时任俄罗斯总统梅德韦杰夫身穿学士服被授予荣誉博士学位.

　　Then Russian President Dmitry Medvedev receives an honorary mantle of Doctor of Law during a Korea-Russia Dialogue conference in Seoul, South Korea, on Nov. 10, 2010.

　　2000年5月19日,土库曼斯坦阿什哈巴德,俄罗斯总统普京被授予荣誉法学博士学位.

　　Russian President Vladimir Putin (L) bows in thanks for an honorary law degree accompanied by Turkmenistan President Saparmurad Niyazov during a ceremony in the capital of Turkmenistan Ashgabat on May 19, 2000.

　　2014年10月20日,斯洛伐克伯拉弟斯拉瓦,德国总理默克尔获得考门斯基大学荣誉博士学位.

　　German Chancellor Angela Merkel receives an honorary doctor's degree from Comenius University in Bratislava, Slovakia, on Oct. 20, 2014.

　　2008年1月21日,时任英国首相布朗被授予新德里大学荣誉博士学位.

　　Indian Vice President Hamid Ansari presents an honorary doctorate from the University of Delhi to then British Prime Minister Gordon Brown (L), in New Delhi, India, on Jan. 21, 2008.

　　2013年1月23日,缅甸总统吴登盛获得泰国班颂德皇家大学技术管理哲学名誉博士学位.

　　In this photo, taken on Jan. 23, 2013, Myanmar President Thein Sein (1-L) receives an honorary doctorate of Philosophy in Technology Management from Bansomdejchaopraya Rajabhat University during a ceremony at the presidential residence in Naypyitaw, Myanmar.

　　2013年12月27日,时任土耳其总理埃尔多安被授予萨卡里亚大学荣誉博士学位.

　　Then Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan (1-L) receives an honorary doctorate from Sakarya University in Sakarya, Turkey, on Dec. 27, 2013.

　　2014年4月23日,厄瓜多尔总统科雷亚被授予巴塞罗那大学荣誉博士学位.

　　Ecuadorian president Rafael Correa (R) is made an honorary doctor at Barcelona University in Catalonia, Spain, on April 23, 2014.

　　版权所有：CRITheBeijingHour英语新闻